抵押合同原件指的是 签订合同时的原来的合同，也就是盖有红章的合同。这份合同具有法律效力，是银行在提供贷款时，为确保贷款安全而要求借款人提供的抵押物的合法权利凭证。