归还原物时可以说以下几种礼貌用语：
奉还：
这是最常见的表达方式，直接而礼貌地表示将借来的物品归还给原主人。
非常感谢您借我这个物品，我现在将它归还给您：
这种表达方式不仅感谢对方的借用，还明确表示了归还的动作，显得更加真诚和客气。
非常抱歉给您带来了不便，请接受我的歉意：
在归还物品时，如果对方因为等待或查找物品而有所不便，可以表达歉意，这样能够体现出自己的礼貌和责任感。
物归原主，完璧归赵：
这是一种比较文雅的表达方式，适用于较为正式或庄重的场合，能够给对方留下深刻的印象。
综合来看， “奉还”是最常用且得体的表达方式，适用于各种场合。如果对方有特别感谢的需求，也可以结合其他表达方式，如“非常感谢您借我这个物品，我现在将它归还给您”或“非常抱歉给您带来了不便，请接受我的歉意”等，以显示自己的诚意和尊重。
